Translation for "daunenfedern" to english
Translation examples
Daunenfedern hingegen, die nur der Wärmeisolation dienen, sind symmetrisch.
Yet down feathers that simply provide insulation are perfectly symmetrical.
Die Wolken sahen aus wie eine Daunenfeder, nachdem man zehntausend Volt durch sie hindurchgejagt hatte.
The clouds looked like a down feather might look if you shot ten thousand volts through it.
Ich bemerkte ein paar kleine Daunenfedern auf dem Boden des Nachtkäfigs – zu früh im Jahr, um etwas zu bedeuten?
I’ve noticed a couple of small down feathers on the night cage floor—too early in the year to be significant?
An einem Punkt stieg dünner weißer Rauch schräg in eine ungeheure Höhe und verästelte sich dann wie eine Daunenfeder.
From one point a thin white thread of vapour rose slantingly to an immense height, and then frayed out like a down feather.
Ihre Haut, die wie Porzellan aussah, schmiegte sich weicher als eine Daunenfeder an meinen Körper, ah, sie erschien ganz und gar wie eine kuschelige Puppe aus wollüstigem, magischem Stoff, der viel nachgiebiger war als Fleisch und Blut und dennoch von beidem heftig ent-flammt, denn mit rhythmischem Pochen strömte eine Hitze aus ihr hervor, deren Quelle ihre kühlen Finger zu sein schienen, mit denen sie meine Handgelenke streichelte. Und dann schoss gegen meinen Willen ihre glühende Zunge zwischen meine Lippen, feucht, köstlich und mit zwingender Gewalt, gegen die ich nichts ausrichten konnte.
Her skin, which had looked so like porcelain, felt softer than a down feather against me, ah, all of her seemed a soft doll, made of luscious and magical materials far more yielding than flesh and blood yet utterly on fire with both, for a heat came out of her in a rhythmic throb, emanating right from the coolness of her fingers stroking my wrists as they held them, and then the heat of her tongue shot into my lips, against my will, with a wet, delicious and vehement force against which I could do nothing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test