Translation for "daumenseite" to english

Daumenseite

• thumb side
• thumb page

Translation examples

thumb side

Der dünnere Knochen ist die Elle, der dickere, auf der Daumenseite, die Speiche.
The thinner bone is the ulna-the funny bone. And the thick one, on the thumb side, is the radius.

Allenby beugte sich vor und rieb sich die Nase mit der Daumenseite seiner Hand.
Allenby leaned forward and rubbed beneath his nose with the thumb-side of his hand.

Sicher verursachte eine solche Faser verkrüppelnde Verletzungen, wenn sie oberhalb oder unterhalb eines Handgelenks einschnitt, indem sie Nerven, Blutgefäße und Bänder durchtrennte – aber wenn man die harte Noppe des Speichenknochens dagegenstemmte, direkt oberhalb des Handgelenks an der Daumenseite, behielt man eine nutzbare Hand.
Certainly, the filament cutting in above and below a wrist would cause debilitating injury, severing nerves, blood vessels and ligaments, but cutting in against the hard nub of the radius bone just up the wrist on the thumb side, would still leave him with a useable hand.