Translation for "dauerleihgabe" to english

Dauerleihgabe

• permanent loan

Translation examples

permanent loan

Andere waren Dauerleihgaben aus seinem Ministerium unterstellten Museen oder Palästen.
Others came from museums and palaces under his ministry’s jurisdiction, by way of a permanent loan.

Ich, gefeuert und vielleicht sogar tot, als Dauerleihgabe über die Mauer an die Gräber dort vergeben? Nein!
Me fired and maybe dead and over that wall to the tombs on permanent loan? No!

Außerdem meinte man Scharfschützen mit automatischen Waffen und Tränengasbomben; all das stand als Dauerleihgabe des Militärs zur Verfügung.
What it also meant was sharpshooters and automatic weapons and tear gas bombs, all of which were now available on permanent loan from the military.