Translation for "datenmodelle" to english

Datenmodelle

• data models

Translation examples

data models

Mit welchen Computeranwendungen verdienst du dich denn inzwischen dumm und dämlich?« »Datenmodelle.
What computer stuff are you selling for multimillions these days?" "Data modeling.

er wandte sich dem Tisch zu, über dem ein dreidimensionales Datenmodell schwebte wie eine Halluzination; es war die Darstellung des Informationsspeichers innerhalb einer einzigen Mikrocomputerzelle des Technovirus.
Kullervo swung back to the desk terminal, to the three-dimensional data model that floated in its surface like an hallucination, a portrait of the information storage within a single microcomputer cell of the technovirus.

Das Muster erinnerte ihn an ein dreidimensionales Datenmodell, und es zeigte deutlich den unkontrollierten Wildwuchs der Stadt, die an ein verwirrtes Lebewesen erinnerte, an ein deformiertes Virus ... an das Stardrive-Plasma selbst. Er zwang sich dazu, nicht mehr an diesen Vergleich zu denken;
It reminded him of a three-dimensional data model, showing the town’s uncontrolled spread like some aberrant lifeform, a runaway virus, the stardrive plasma itself … He forced his mind away from the image, focusing on the concrete fact of the town’s explosive growth, for which he was largely responsible.