Translation for "datendisk" to english

Datendisk

• data disk

Translation examples

data disk

„Ich habe, was Ihr braucht“, sagte er und hielt ein paar Datendisks hoch.
“I have what you need,” he said, holding up several data disks.

Außerdem noch mehrere Datendisks, alle mit Datum versehen und chronologisch geordnet.
There were also several data disks, each labeled with a date and arranged in chronological order.

Ich blickte auf die Kette mit meiner Datendisk herab und dachte darüber nach. »Nein«, sagte ich.
I looked down at the bracelet that carried my data disk and thought about it. “No,” I said.

T3 hatte die Datendisks manipuliert und alle Beweise für Scourges Mitwirken an der Verschwörung verschwinden lassen.
T3 had doctored the data disks, removing all evidence of Scourge’s part in the conspiracy.

Er merkte sich das Aktenzeichen, zog die entsprechende Datendisk aus dem Regal und legte sie am Terminal ein.
He made a mental note of the reference number, retrieved the data disk from its shelf, and inserted it into the terminal.

Außerdem fand sich hier auch das Tempelarchiv – die bei Weitem größte Sammlung von Dokumenten, Datendisks und Holocronen in der Galaxis.
It was also home to the Temple Archives—by far the galaxy’s largest assembled collection of documents, data disks, and holocrons.

Er ging die dicht an dicht mit Datendisks vollgepackten Regale entlang und setzte sich an eines der Holo-Terminals.
Passing through the tightly packed stacks of data disks, he took a seat at one of the holo-terminals.

»Ich weiß, wohin sie geflohen ist.« Geist hielt eine optische Datendisk empor wie eine Reliquie. »Wie?«
"I know where she's going." Geist held up an optical data disk as if it were a holy relic. "How?"

Scourge löste seinen Griff, ließ die Leiche zu Boden sinken, dann sammelte er die Datendisks ein und verließ das Apartment, dessen Tür sich automatisch hinter ihm schloss.
Releasing his grip to let the body slump to the floor, Scourge gathered up the data disks and left the apartment, the door automatically sliding shut behind him.