Translation for "dass unfälle" to english

Dass unfälle

• that accidents

Translation examples

that accidents

Alex, die Leute begreifen, dass Unfälle passieren können.
Alex, people accept the idea that accidents can happen.

Man sagt ja immer, dass Unfälle passieren können, was kann man da schon tun?
The story has always been that accidents happen, what can you do?

Ich vermisste sie, mir wurde bewusst, dass ich noch nie eine Nacht ohne sie verbracht hatte, so weit weg von ihr, und ich spürte wie so oft Beklemmung angesichts ihrer Schutzlosigkeit und hatte das Gefühl, dass Unfälle (die in jedem Zimmer auf sie lauerten, in jeder Straße) in meiner Abwesenheit wahrscheinlicher waren.
I missed her; realized I’d never spent a night away from her before, so far away from her; and I felt, as I’d felt so many times, anxiety for her vulnerability and the intuition that accidents (lying in wait for her in every room, in every street) were more likely in my absence.