Translation for "dass sein englisch" to english

Dass sein englisch

• that its english
• that his english

Translation examples

that his english

Derry bemerkte, dass sein Englisch ausgezeichnet war, wenn auch mit starkem Akzent.
His English was excellent, Derry noted, though the accent was thick enough to carve.

»Sie waren nicht alle Guerilleros, ja?« Er formulierte jeden Satz wie eine Frage, als müsse er sich vergewissern, dass sein Englisch gut genug war.
'They were not all Guerrilleros, yes?' Each group of words was a question, as if he wanted assurance that his English was adequate.

Natürlich nicht bis in die letzten Untiefen, aber doch so weit, dass sein Englisch deutlich besser wird und er einen kleinen Vorsprung hat, wenn er mit seiner regulären Ausbildung beginnt.
Not everything, of course, but enough that his English will be considerably improved, and that he will have some little advantage when he begins his formal studies.

Stanley kam ursprünglich aus Wales, hatte aber so lange in den Vereinigten Staaten gelebt, dass sein Englisch und seine ganze Ausdrucksweise amerikanisch gefärbt waren.
He was Welsh but must have lived a long time in the United States, because his English had North American tonalities, expressions, and turns of phrase.

Ich wusste wenig über Isaac, bevor ich ihn persönlich kennenlernte, nur, dass er aus Afrika kam, dass sein Englisch vermutlich zu wünschen übrigließ und dass Davids alter Freund ein Studentenvisum für ihn beschafft hatte, weil er in seiner Heimat offenbar in Gefahr gewesen war.
I knew little about Isaac before I met him, except that he was from somewhere in Africa, that his English was most likely poor, and that the old friend of David’s had arranged a student visa in order for him to come here because his life may or may not have been in danger.