Translation for "dass romane" to english

Dass romane

• that novels

Translation examples

that novels

und haben wir alle uns nicht in den letzten ein, zwei, drei Jahren insgeheim darauf geeinigt, dass Romane ins Zeitalter der Zeitungen gehören und denselben Weg wie diese gehen werden, nur schneller?
and haven’t we all secretly sort of come to an agreement, in the last year or two or three, that novels belonged to the age of newspapers and are going the way of newspapers, only faster?

Man denke an Kurt Vonneguts Klage, dass Romane, die Technologie nicht berücksichtigen, das Leben ebenso schlecht wiedergeben wie viktorianische Romane, die Sex ausließen.
Think of Kurt Vonnegut’s complaint that novels that leave out technology misrepresent life as badly as Victorians misrepresented life by leaving out sex.