Translation for "dass religion" to english

Dass religion

• that religion

Translation examples

that religion

Wollte sie darauf hinaus, dass Religion, seine Religion, eine Massentäuschung sei?
Was she wanting to suggest that religion, his religion, was a group delusion?

Meine Vernunft sagt mir, dass Religion, Gebete, Glaube – all das – nichts als Unsinn sind.
My reason tells me that religion, prayer, faith—the whole bit—is a lot of nonsense.

Wer mochte jetzt noch daran zweifeln, dass Religion und organisiertes Verbrechen miteinander verbunden waren?
Who could doubt that religion and organised crime were linked?

In diesem Augenblick erkannte Chardyn, dass Religion das war, was Betrüger eine immer wahre Behauptung nannten.
In that moment Chardyn had realized that religion was what crooked gamblers dubbed a 'no lose proposition'.

Sie begreifen nicht, dass Religionen ursprünglich dazu dienten, die Mysterien und die Anbetung der göttlichen Kraft in der Gemeinschaft zu feiern – niemals aber dazu, andere zu unterdrücken oder gar zu bekehren.
They don’t understand that religion was created in order to share the mystery and to worship, not to oppress or convert others.