Translation for "dass leidenschaften" to english

Dass leidenschaften

• that passions

Translation examples

that passions

Ich hätte geglaubt, dass Leidenschaft vom Licht wegführt, nicht hin zu ihm.
I would have thought that passion leads one away from the light, not towards it.

Woody Allens Geschichte und Teresa M. Amabiles Experimente zeigen, dass Leidenschaft wichtig ist, aber nicht, was Leidenschaft ist.
Stories like Woody Allen’s and experiments like Teresa Amabile’s show us that passion matters but not what passion is.

Mein Leben lang hat man mir gesagt, dass Leidenschaft das Privileg der Männer ist und Unterwerfung das Recht, das den Frauen zukommt.
All my life I have been told that passion is the right of men, and surrender the right of women.

Ihr ganzes Leben lang hatte sie gelernt, dass Leidenschaft, genau wie Feuer, gefährlich war, leicht außer Kontrolle geriet, Wände hochkletterte und Gräben übersprang.
All her life, she had learned that passion, like fire, was a dangerous thing. It so easily went out of control. It scaled walls and jumped over trenches.