Translation for "dass kolumbus" to english

Dass kolumbus

• that columbus

Translation examples

that columbus

Woher weißt du, dass Kolumbus Amerika entdeckt hat?
How do you know that Columbus discovered America?

Er wird sich mit den Fingerspitzen am Terrassengeländer abstoßen, wird seine vom Laufen ermüdeten Sehnen und Muskeln spüren, und während die Schwerkraft ihn in die Arme nimmt, werden allerlei Gedanken unkontrolliert in seinem Kopf umherspringen, Kolumbus wird ihm einfallen, der die Hängematte nach Europa gebracht hat, und der Gedanke, es könnte sich um eines der größten Missverständnisse zwischen den beiden Kulturen handeln, dass Kolumbus beim Anblick des indianischen Hängebetts nichts anderes sah als eine effektive Möglichkeit, Matrosen in Schiffen zu stapeln, wird Alexander für einen Augenblick als große Entdeckung erscheinen;
He will push himself off from the terrace parapet with his fingertips, will feel his sinews and muscles, weary from his run, and while the force of gravity takes him in its arms, all kinds of thoughts will be racing around in his head, out of control; he will think of Columbus, who brought the hammock to Europe, and for a moment it will appear to Alexander, briefly, as a great discovery that when, at the sight of the Indian hanging bed, Columbus saw it as nothing but an efficient way of stacking up sailors on board ship, that might be one of the greatest of all misunderstandings between the two cultures;