Translation for "dass die zeilen sind" to english

Dass die zeilen sind

• that the lines are

Translation examples

that the lines are

Selbst seine Liebesbriefe hatte er akkurat zweiseitig beschrieben, in gestochener Schrift, alle Seiten bis zum Letzten gefüllt, und zwar in gleichmäßigem Zeilenabstand, ohne dass die Zeilen am Ende eines Briefes auseinanderrückten oder sich drängten oder dass irgendwo der Rand einer Seite zusätzlich beschrieben war … Wie hatte der Kerl das gemacht?
He had written even his love letters accurately on both sides of the paper, in neat handwriting, all the pages filled to the last line, and the lines themselves at a regular distance from each other, never moving apart or crowding together at the end of a letter, never spilling over into the margin of a page anywhere ... how on earth did the man do it?

Ein Jambus ist ein Versfuß, bei dem eine betonte auf eine unbetonte Silbe folgt, und Pentameter bedeutet, dass jede Zeile fünf Jamben enthält, sodass eine Zeile Blankvers (jambischer Pentameter) folgendermaßen klingt: da-DUM da-DUM da-DUM da-DUM da-DUM (Simon and Garfunkel’s »I’d rather be a hammer than a nail”
An iamb is the syllable pattern unstressed-stressed, and pentameter means each line has five iambs, so a line of iambic pentameter sounds like this: da-DUM da-DUM da-DUM da-DUM da-DUM (Simon and Garfunkel’s “I’d rather be a hammer than a nail”