Translation for "dass die wände waren" to english

Dass die wände waren

• that the walls were

Translation examples

that the walls were

Dass die Wände aus lebendem Gewebe bestanden. Aber ich tat es nicht.
That the walls were made of living tissue. But I didn’t.

Das Problem war nicht so sehr, dass er festsaß, sondern dass die Wände so schlüpfrig waren.
The problem wasn’t so much that he was stuck, but that the walls were so slippery;

Außerdem war sie davon überzeugt, dass die Wände immer näher kamen.
And on top of it all, the walls were closing in on her. She was sure of it.

Minho erklärte weiter: »Schon ganz am Anfang haben wir begriffen, dass die Wände sich bewegen.
Minho continued. “We figured out the walls were moving right at the beginning.

Besonders gefiel mir, dass die Wände mit Reproduktionen von präraffaelitischen Kunstwerken dekoriert waren.
I especially liked the fact that the walls were decorated with huge reproductions of pre-Raphaelite work.

Ich konnte nur hoffen, dass die Wände dick genug waren, um das nachts vergessen zu können.
I could only hope the walls were thick enough for me to be able to forget that at night.

Im Licht der elektrischen Taschenlampe ihres Führers sah Wili, dass die Wände aus natürlichem Fels bestanden.
By the light of their guide's electric flash, Wili saw that the walls were of natural rock.

Ihre Sprache war äußerst bildhaft, und Butler hätte schwören können, dass die Wände leicht zu beben begannen.
The language was florid, and Butler could have sworn that the walls were shaking slightly.

Ich stand auf, und obwohl das Licht schwach war, bemerkte ich, dass die Wände nass waren und glänzten.
I climbed out of bed, and although the light was dim, I noticed that the walls were wet and glistening.

Als er die Arme ausstreckte, stellte er fest, dass die Wände nur wenige Zentimeter außer Reichweite waren.
He stretched out his arms and discovered that the walls were a couple of centimetres out of reach.