Translation examples
Er spürte noch genug, um zu merken, dass die Medikamente den Schmerz zwar linderten, aber nicht gänzlich beseitigten.
He was able to figure out that the drugs must be reducing the pain but not completely eliminating it.
Aber er wusste, dass die Medikamente seine Erinnerung trübten und dass dieser Text nicht den Schwung hatte, der seine Texte sonst auszeichnete.
But he knew that the drugs were still clouding his recall and his sense of the rhythm of what he’d written.