Translation for "dass die gläubigen" to english

Dass die gläubigen

• that the believers
• that the faithful

Translation examples

that the believers

Es sei überhaupt nicht sicher, dass offenkundig Gläubige zwangsläufig erlöst würden oder dass Ungläubige und Renegaten aufgrund ihrer guten Taten nicht wieder mit ihren gläubigen, wenn auch bei Weitem nicht perfekten Ehegatten und Vorfahren vereint würden.
It is far from certain that overt believers will necessarily be saved, or that the good deeds of nonbelievers and apostates will not reunite them with their believing, if far from perfect, husbands and progenitors.

that the faithful

Wichtig sei lediglich, dass die Gläubigen die Lehren Christi kennten und sich in ritueller Kommunion mit ihm befänden.
It was important only that the faithful know Christ’s teaching and remain in ritual communion with him.