Translation for "dass das hindernis" to english

Dass das hindernis

• that the obstacle

Translation examples

that the obstacle

Plötzlich stellen Sie fest, dass das Hindernis, vor dem Sie standen, kleiner wird oder sich auflöst und den Weg vor Ihnen freigibt, oder Sie finden die Lösung und beseitigen so das Hindernis. PETER FOYO
Suddenly you find the obstacle you were facing diminishes or disappears and your way ahead is made clear, or you find the solution and with it the obstacle is overcome. PETER FOYO

Und obwohl Jack schon lange die Umklammerung seiner Vergangenheit abgeschüttelt und sich sogar in einen anderen Menschen verwandelt hatte (auch das schien ihr das Ergebnis ihrer Wünsche), wusste sie doch, dass das Hindernis immer noch Tom war, Tom, der Teil des Bildes war, in dem er gleichzeitig fehlte.
Years had passed. And though Jack had come out of the shell of his past long ago, even become a new kind of man (all that too had seemed the result of her wishing it), she knew that the obstacle was still Tom, who was still in the picture though out of it.