Translation examples
Er ist ein zusammengekauerter Schatten in der Ecke.
He is a huddle, a shadow in the corner.
Die Frau hockte zusammengekauert auf dem Bett.
The woman was huddled on the bed.
Sie blieb zusammengekauert am Boden sitzen.
She huddled close to the ground.
Zusammengekauert, zitternd, tief in Deckung.
Huddled, shivering, beneath deep cover.
Sie lag zusammengekauert am Fuße des Felsens.
She lay huddled at the base of the rock;
Hinter ihm lag Sophie zusammengekauert am Boden.
Behind him Sophie lay huddled on the ground.
Sie lag zusammengekauert auf dem Boden hinter dem Beifahrersitz.
She was huddled on the floor behind the passenger seat.
Er funkelte haßerfüllt das vor ihm zusammengekauerte Mädchen an.
He was glaring at the girl huddled in front of him.
Stundenlang schluchzte ich fest zusammengekauert vor mich hin.
I SOBBED for hours huddled in a clenched ball.