Translation examples
Er erhöhte die Lautstärke.
He increased the volume.
So ist unser Risiko erhöht, wenn wir:
Your risk is increased if:
Erhöhtes Bluthochdruckrisiko.
Increased chance of hypertension.
Dann erhöhte ich das Tempo.
Then I increased the speed.
Nun erhöhten sie das Tempo wieder.
They increased their pace again.
Er erhöhte die Geschwindigkeit.
He increased his speed.
Er erhöhte sein Schrittempo.
He increased his pace.
Damit erhöht man nur sein Risiko.
This simply increases your risk.
Isolation erhöht das Risiko noch.
And isolation increases the odds.
Riordan erhöhte sein Tempo.
Riordan increased his speed.
Der Marktplatz ist etwas erhöht ... ein erhöhtes Podium.
'The market's raised... a raised podium.
Er erhöht den Einsatz.
He raises the stakes.
Er erhöhte immer weiter.
He kept raising the bet.
Sie hatte den Einsatz erhöht.
She had raised the stakes.
Und man hatte den Einsatz erhöht.
And the stakes had been raised.
„Hat Cotton den Einsatz erhöht?“
Cotton raise the ante?
Das erhöhte den Einsatz gewaltig.
This raised the stakes enormously.
Der Kaiser bediente und erhöhte.
The emperor called and raised.
Er hat einfach seine Frachtsätze erhöht.
He's raised his freights.