Translation for "das wahre ich" to english

Das wahre ich

• the true me
• the real me
• i real

Translation examples

the true me

Mein Ebenbild ist es, das ich vervielfachen möchte, aber nicht aus Narzißmus oder Größenwahn, wie man allzu leicht annehmen könnte, sondern um, ganz im Gegenteil, inmitten so vieler vorgegaukelter Trugbilder meiner selbst das wahre Ich, das sie alle bewegt, zu verbergen.
It is my image that I want to multiply, but not out of narcissism or megalomania, as could all too easily be believed: on the contrary, I want to conceal, in the midst of so many illusory ghosts of myself, the true me, who makes them move.