Translation examples
Es war ein Spiel, nur ein Spiel.
It was all a game, a game.
war also alles nur ein Spiel, nichts weiter als ein Spiel.
It was a game, then, all a game.
Spiel jetzt für das Spiel.
Play for the game.” “Play for the game,”
»Welches Spiel?« fragte Matt. »Welches Spiel. Von welchem Spiel red ich wohl? Dein Spiel.« »Mein Spiel.«
"What game?" Matt said. "What game. What game would I be talking about? Your game." "My game."
Ein Spiel innerhalb des Spiels.
A game within a game.
Es war ein Spiel, ein waghalsiges Spiel.
It was a game, a daring game.
»Welches Spiel?« »Na dieses Spiel von dir.
"What game?" "That game of yours.
Es ist nur ein Spiel, ein reizvolles Spiel.
It’s only a game, a delightful game.
»Spielst du immer noch das Spiel, das kein Spiel ist, Joseph?«
“Still playing the game that isn’t a game, Joseph?”