Translation for "das schloss von versailles" to english

Das schloss von versailles

• the palace of versailles
• the castle in versailles

Translation examples

the palace of versailles

Zum Beispiel führten sie die Demonstrationen an, die den König schließlich zwangen, sein Schloss in Versailles zu verlassen.
For example, it was women who led the demonstrations that forced the king away from his palace at Versailles.

Es war nicht, als ob irgend jemand hier wohnte. Und mir kam das Landhaus in der Charente in den Sinn, das ich von Angoulême aus einmal besucht hatte und vor dem zwei verrückte Brüder, der eine Deputierter, der andere Architekt, in jahrzehntelanger Planungs- und Konstruktionsarbeit die Vorderfront des Schlosses von Versailles errichtet hatten, eine ganz und gar zwecklose, aus der Entfernung allerdings sehr eindrucksvolle Kulisse, deren Fenster geradeso glänzend und blind gewesen waren wie die des Hauses, vor welchem wir jetzt standen.
The house gave the impression that no one lived there. And I recalled the chateau in the Charente that I had once visited from Angoulème. In front of it, two crazy brothers - one a parliamentarian, the other an architect - had built a replica of the facade of the palace of Versailles, an utterly pointless counterfeit, though one which made a powerful impression from a distance. The windows of that house had been just as gleaming and blind as those of the house we now stood before.