Translation examples
Whiskey scharrte an einer Tür.
Whiskey was pawing a bedroom door.
Der Hinterste scharrte mit dem Huf auf Deck.
Hindmost pawed at the deck.
Nessus scharrte mit dem Huf über den Boden.
Nessus pawed at the sod.
Tatou wieherte und scharrte mit den Hufen.
Tatou whinnied and pawed at the ground.
Beide Pferde scharrten auf dem Asphalt.
Both horses pawed the asphalt.
Ronan scharrte nervös mit den Hufen.
Ronan pawed the ground nervously.
Sie scharrte mit der Hand wie mit einer Pfote.
She scratched her hands like paws.
Und er scharrt mit seinem scharfen Huf.
And he paws the ground with his sharp hooves.
Lusa scharrte mit den Vordertatzen auf dem Boden.
Lusa shuffled her paws on the floor.
Nachdenklich scharrte Nessus mit einem Huf über das Deck.
Nessus pawed thoughtfully at the deck.
Justin scharrte mit dem Fuß auf dem Boden.
Justin scuffed at the ground.
»Sieht so aus.« Ich scharrte mit dem Fuß im Schnee.
‘Seems that way.’ I scuffed at the snow.
Hanna scharrte mit den Füßen. »Nein.«
Hanna scuffed her shoes at the ground. "No."
Tioulang scharrte mit dem Absatz über den Rasen.
Tioulang scuffed at the lawn with his heel.
Er scharrte mit der Stiefelkante über den Boden;
He scuffed the side of his boot across the floor.
Herr Nebuly scharrte mit dem Huf.
Mister Nebuly scuffed a hoof against the ground.
Jemand scharrte mit dem Schuh über den Boden.
Someone scuffed his feet in the hard dirt.
Sie scharrte mit der Zehenspitze in den Binsen. »Nadelarbeiten.
She scuffed a toe amongst the rushes. “Needlework.”
Sonnenjäger scharrte unbehaglich mit den Füßen im Sand.
Sunchaser’s moccasins scuffed the sand uneasily.
Neuntöter scharrte mit einem Zeh im Laub.
Nine Killer scuffed the leaf mat with his toe.