Translation for "das recht auf die bühne" to english

Das recht auf die bühne

• the right to the stage

Translation examples

the right to the stage

Ihr Versteck lag rechts von der Bühne, und niemand sah in diese Richtung.
Their hiding place lay to the right of the stage and no one was looking in that

Eine Schlange nervös dreinblickender junger Männer hatte sich rechts neben der Bühne gebildet.
A queue of nervous-looking young men was forming to the right of the stage.

»Könntest du dich auf die rechte Seite der Bühne stellen?«, schlug Rust Richard Burbage vor.
“You could move to the right of the stage?” Rust suggested to Richard Burbage.

Ihr Tisch im Vedado Tropicale, der sich rechts von der Bühne befand, bot ihnen beste Sicht auf die Band und die Tänzerinnen.
Later that evening, they ate dinner at Vedado Tropicale at a table off to the right of the stage, which gave them a perfect view of the dancers and the band.

Einige sprachen mit den gelangweilt dreinschauenden »Tänzerinnen«, die sich zwischen ihnen bewegten und ständig auf einen Drink aus waren. Jack sah, dass Zha und seine vier Triaden-Wächter rechts von der Bühne in einer großen Ecknische saßen. Direkt neben ihnen lag der Eingang zu einer dunklen Passage, die offensichtlich zum Hinterausgang des Klubs führte.
Some talked to the bored-looking dancing girls who milled between them. Jack saw Zha and his group of four Triads sitting in a large booth in the corner of the far wall, to the right of the stage on the other side of the entrance to a darkened hallway that led out the back of the club.