Translation for "das proportionale" to english

Das proportionale

• the proportional one
• the proportional

Translation examples

the proportional

Aber es könnte proportional sein.
But it could be proportional.

Proportional zum Handel unterwürfig.
Apologetic hi proportion to commerce.

«Es verhält sich proportional», erklärte Leonard.
“It’s proportional,” Leonard explained.

Der Druck ist umgekehrt proportional zum Volumen.
Pressure inversely proportional to volume.

Wenn es proportional ist, verhält es sich so, wie ich meine, stimmt's?«
If it's proportional, that's what I'm saying, isn't that right?"

»Sie werden natürlich proportional zu ihrer Bevölkerungszahl Funktionen übernehmen.«
“There’ll be roles for them in proportion to their population, of course.”

Sie blutete proportional zu ihrem Schmerz, der ziemlich schlimm gewesen war, und umgekehrt proportional zu ihrer Lust, die sich hauptsächlich in ihrem Kopf abgespielt hatte.
There was blood in proportion to her pain, which had been fairly bad, and in reverse proportion to her pleasure, which had been mainly in her head.

Aber die Stummheit des Wunsches war umgekehrt proportional zu seiner Größe.
But the muteness of the desire stood in inverse proportion to its size.

Göttliche Macht ist direkt proportional zur Glaubensstärke der Frommen.
Godly power is directly proportional to the faith of their believers.

Der Schwarzschild-Radius ist direkt proportional zur Masse des Objekts;
The Schwarzschild radius is directly proportional to the mass of the object;