Translation for "das partymachen" to english

Das partymachen

• the partying
• the party making

Translation examples

the partying

Partymachen und Feiern können Zeitverschwendung sein. Wissen nie.
Partying and merrymaking can be wasted. But knowledge, never.

Ich arbeitete schon seit ein paar Monaten hier, als Kimi mit Freunden zum Partymachen aufs Boot kam.
I had held the job for a couple of months when Kimi came to the boat to party with his friends.

Nachdem wir erfolglos einen Ort zum Partymachen gesucht haben, gehen wir gegen vier Uhr nachmittags vom Hügel mit dem Handymast zurück nach Hause.
We leave the hill with the cellular tower at around four in the afternoon and go home, unsuccessful at finding a place for a party.

Montag, der ödeste Abend der Woche, an dem viele Clubs gar nicht erst öffnen. Dieser hier ließ eine nicht mehr junge Coverband auf die Bühne; das Management war offenbar daran interessiert, finanziell das Maximum herauszuholen. Garantiert gab es auch noch eine Happy Hour zu früher Stunde. Zeit zum Partymachen.
Slowest night of the week, some clubs choose to go dark. This one put a middle-aged cover band on stage so maybe the management was all about maximizing cash flow and opened early for Happy Hour. Time to party.