Translation for "das originalband" to english

Das originalband

• the original tape

Translation examples

the original tape

Zwei ermöglichen jeweils unter einander entsprechenden Bedingungen einen Vergleich für einen ersten Durchlauf Es besteht keine Notwendigkeit, das Originalband zur Kontrolle zu benutzen: Die AL-5766er haben sechsundvierzig Jahre an Daten hinter sich, und niemand muß beweisen, daß die alten Bänder fehlerhaft waren.
Two each will provide adequate comparisons for a first run. There is no need of a control using the original tape: AL-5766s have forty-six years of data behind them, and no one needs to prove that the old tapes were faulty.