Translation for "das modul kehrt" to english

Das modul kehrt

• the module returns

Translation examples

the module returns

Das Modul kehrte ein paar Minuten später zurück, um die Schiffsroboter und die Überreste der fremden Effektor-Ausrüstung abzuholen. Dann verließ es die Burg zum letzten Mal und stieg zu dem wartenden Schiff empor. Kurze Zeit später stolperte die kleine Gruppe benommener Überlebender – die beiden Schiffsroboter hatten sie freigelassen, sie bestand größtenteils aus Dienern, Soldaten, Konkubinen und Schreibern – in den dunklen Tag und den Rußschnee, um in der einstmals gewaltigen Feste, die ihr vorläufiges Exil war, Inventur zu machen und Anspruch auf ihr verschwundenes Land zu erheben.
The module returned a few minutes later, to pick up the ship's drones and the remains of the alien effector equipment, then left the castle for the last time, and rose again to its waiting ship. A little while later, the small band of dazed survivors — released by the two ship's drones, and mostly servants, soldiers, concubines and clerks — stumbled into the day-time night and the soot-like-snow, to take stock of their temporary exile in the once great fortress, and claim their vanished land.