Translation for "das land sehen" to english

Das land sehen

• see the land
• see the country

Translation examples

see the land

Wir können kein Land sehen.
‘We can’t see the land.

»Hat es jemand landen sehen?«
Did anyone see it land?

Ich möchte das Land sehen, das du liebst.
I want to see the land you love.

Als Kind schon wollte ich andere Länder sehen.
As a boy I longed to see other lands.

Vielleicht lag es ganz einfach daran, daß Setne das Land sehen wollte.
Perhaps it was simply that Setne wished to see the land.

Nein, ich konnte kein Land sehen, abgesehen von den üblichen Inseln.
No, I could see no land, apart from the usual islands.

Sie sollten dieses Land sehen: üppig, grün, schwarze Erde, Flüsse.
You should see this land: lush, green. Black soil, rivers.

Aber wir konnten keine fernen Lande sehen, wenn wir in den Himmel schauten, gleich, wo wir waren.
But we couldn't see distant lands by looking at the sky, no matter where we were.

»Können Sie nicht Sichtblenden um die Luke herum aufstellen, wenn Sie nicht wollen, daß ich das Land sehe?« sagte ich.
“Can’t you put screens round if you don’t want me to see the land?” I said.

Sie konnte verstehen, daß sie nicht kommen und sie sehen wollten, aber sie verstand nicht, warum sie nicht das Land sehen wollten.
She could understand them not wanting to come see her, but what she couldn't understand was why they didn't want to come back and see the land.

see the country

»Von hier aus können wir drei Länder sehen«, sagte Johanna.
‘We can see three countries from here,’ Johanna said.

Später sollte er sagen, dass er einfach nur «das Land sehen» wollte.
Later, he would say that he just wanted to “see the country.”

Das Land sehen und bezahlt werden, ohne dass ich schwitzen muss.
“I would have loved to be an over-the-road trucker and see the country and get paid and not have to sweat,”

Man denkt ja, die Stadtjungs wären hart im Nehmen, aber du solltest mal die vom Land sehen.
You think city kids are tough, but you should see those country boys.