Translation for "das kleid zu tragen" to english

Das kleid zu tragen

• to wear the dress
• the dress to wear

Translation examples

to wear the dress

Allein dieses Kleid zu tragen ist schon fantastisch.
Just wearing this dress is sort of amazing.

Es war ihr nichts übriggeblieben, als ein Kleid zu tragen, das Mrs.
There had been nothing for it but for her to wear a dress that Mrs.

Nicht jeder geht mit der Mode, anzügliche Kleider zu tragen.
Not everyone is going along with the fashion of wearing suggestive dresses.

Und Anna hat gesagt, du darfst dieses Kleid nicht tragen.
And Anna would have said, You mustn’t wear that dress.’

»Aber wenn ich das Kleid nicht trage, wird der Herzog verletzt sein, und das ist auch nicht erstrebenswert.«
‘And yet, if I don’t wear the dress, the Duke will be offended and that is undesirable too.’

»Werd ich je wieder dazu kommen, mein Kleid zu tragen, Schätzchen?«
“Will I ever get to wear my dress again, honey?”

Es wurde auch nicht besser, als sie auf hörten, ihn zu zwingen, das Kleid zu tragen.
It didn’t even help when they stopped making him wear the dress.

Ich erinnere mich daran, dass deine Mutter dich nicht dazu bewegen konnte, ein Kleid zu tragen.
I remember your mother couldn’t get you to wear a dress.

Maria wollte das Kleid ständig tragen. Sogar wenn sie draußen auf dem Acker war.
Maria wanted to wear the dress all the time, even when she was out in the fields.

Außerdem war Carl bestraft worden, indem er für den Rest des Abends Unas Kleid hatte tragen müssen.
Besides, Carl had been punished by having to wear Una's dress all the rest of the evening.