Translation for "das könnte vielleicht sein" to english

Das könnte vielleicht sein

• that could be
• could possibly be

Translation examples

that could be

Vielleicht ist alles ganz harmlos, vielleicht aber auch nicht.
This could be nothing, but it could be everything.

Vielleicht könnte es dir auch passieren.“ „Vielleicht könnte es das.
Maybe it could happen to you." "Maybe it could.

Vielleicht ist er … vielleicht haben sie … Niamh ist an allem schuld.
He could be… they could be… I blame Niamh for this.

Die Stimme vielleicht amerikanisch, vielleicht auch deutsch.
Could be an American voice, could be German.

»Vielleicht Fische, vielleicht etwas anderes«, erwiderte der zweite.
It could be fish. It could be something else,

Vielleicht trifft eine dieser Möglichkeiten zu, vielleicht treffen sie alle zu.
Could be any of those, could be all of them.

Vielleicht lastete ein Fluch auf ihm. Vielleicht war er …
He could have been cursed. He could have—

Oder vielleicht doch?
Or perhaps it could.