Translation examples
Aber es ging nicht.
But it didn't work.
Doch es ging nicht.
But it wouldn't work.
So ging das nun einmal.
That was how it worked.
Dann ging es weiter.
Then it was back to work.
Und die Strategie ging auf.
The tactics worked.
Und die Taktik ging auf.
And the musketry worked.
Aber er ging nicht darauf ein.
But it never worked.
Nein, so ging das nicht.
No, this wasn’t working.
Dann ging es an die Arbeit.
They went to work.
Er ging, doch er ging allein.
He went, but he went alone.
Das Licht flackerte, ging aus, dann ging es wieder an.
The lights flickered, went off, then went on again.
Es ging weiter und weiter.
On and on they went.
Und so ging es weiter.
And it went on and on.
Es ging unter, kam wieder hoch und ging erneut unter.
It went down, came up, and went down again.
Und sie gingen weiter.
And they went on walking.
Dann ging sie weiter.
Then it went on again.