Translation for "das gesetz selbst" to english

Das gesetz selbst

• the law itself

Translation examples

the law itself

Das Gesetz selbst wird davon nicht berührt.
The law itself is beyond argument.

Das Gesetz selbst sei die Geschichte, hatte er ihr erklärt.
The law itself was the story, he declared.

Und wenn das Gesetz selbst die Ungerechtigkeit ist, wenn die Staatsgewalt sie schützt?
And if the law itself is injustice, if the violence of the state safeguards it?

Das Gesetz der Anziehung wird auch »Gesetz der Liebe« genannt, da es ein Geschenk der Liebe an die Menschheit ist.
The law of attraction has been called the law of love, because the law itself is a gift of love to humanity.

Das Gesetz selbst hatte ähnliche Probleme, erlaubte es Ärzten doch einerseits, bestimmte unheilbare Patienten ersticken, verdursten oder verhungern zu lassen, und verbot andererseits die sofortige Erlösung durch eine tödliche Spritze.
The law itself had similar problems when it allowed doctors to suffocate, dehydrate or starve certain hopeless patients to death, but would not permit the instant relief of a fatal injection.