Translation for "das gericht vertagte" to english

Das gericht vertagte

• the court adjourned

Translation examples

the court adjourned

Das Gericht vertagte sich bis nach der Mittagspause, und als es wieder zusammentrat, war der Journalist nicht mehr an seinem Platz.
The court adjourned for lunch, and when it resumed, the journalist was missing from his seat.

»Ja. Die Leute vom Tierheim sind wahrscheinlich froh, ihn loszuwerden. Die Verhandlung ist geschlossen. Das Gericht vertagt sich.«
“Yes. I’m sure the good folks at the animal shelter are ready to get rid of him. Case closed. Court’s adjourned.”

Als sich das Gericht vertagte, wurde sie mit dem Bus wieder zum Sybil-Brand-Gefängnis in den Schlafsaal 8000 und zu Susan Atkins zurückgebracht.
When court adjourned, she was taken by bus back to Sybil Brand, Dormitory 8000, and Susan Atkins.

Ich spreche Sie der Missachtung des Gerichts für schuldig und verurteile Sie dazu, unmittelbar nachdem sich dieses Gericht vertagt hat, von heute Nachmittag an bis morgen früh um sieben eine Nacht in der Bezirkshaftanstalt zu verbringen.
I find you in contempt of Court and I sentence you to one night in the County Jail starting immediately after this court adjourns this afternoon until 7 A.M. tomorrow morning.