Translation for "das gebälk" to english
Similar context phrases
Translation examples
Die Werkstatt von Sürelik war ein ziegelsteinerner Gebäudeblock, der von einem Gebälk aus vernieteten Stahlträgern überdacht wurde.
Sürelik's workshop was in a brick building, propped up by a framework of riveted metal.
Leuchtgloben schwebten über ihnen und warfen farbiges festliches Licht an das Gebälk der Freilufttribünen.
Glowglobes floated overhead, imparting variegated, festive colors to the framework of the open-air stands.
Die Außenwände waren im Großen und Ganzen verbrannt, und durch die gelbroten Flammen zeichneten sich Gebälk und Fundament als dunklere Linien ab.
The external walls were virtually gone, and through the yellow and red flames the beams and framework could be seen as darker lines.
In den Stürmen des Winters krachte es im Gebälk, Bretter und Dielen lösten sich, und das Skelett des Hauses schien drauf und dran, davonzusegeln wie eine alte Fregatte.
During the winter, wood creaked, boards popped loose, and the framework of the house threatened to launch itself like an ancient frigate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test