Translation for "das freitragend" to english
Similar context phrases
Translation examples
»Freitragend. Sie sollen die Kalksteinsimse nachbilden, die seit Jahrmillionen hier sind.«
Cantilevered. They echo the limestone ledges that have been here for millions of years.
In Europa tragen die Nonnen Hauben, die aussehen wie Strandhäuser mit freitragenden Dächern.
In Europe the nuns wear bonnets like cantilevered beach houses.
Und durch die gewaltige freitragende Glasdecke, die den Saal überspannte, bot sich ein Blick auf den Nachthimmel.
A massive cantilevered glass ceiling opened onto a view of the night sky.
Einige der Rangiergleise ragen auf breiten, freitragenden Bühnen weit über das eigentliche Bauwerk hinaus.
some of the sidings extend out far beyond the main structure on broad cantilevered platforms.
Die Metallrahmen um die Fenster herum waren in einem hellen Orangeton gestrichen. »Freitragend«, sagte Aenea.
The metal framework around those windows was painted a gentle orange. "Cantilevered," said Aenea.
Sie war durch einen zwei Kilometer langen freitragenden Damm zwischen den beiden Gipfeln mit der Stadt verbunden.
It was linked to the main city by a two kilometre long cantilever causeway suspended between the two peaks.
Die gigantischen Hangars befinden sich unter nem riesigen, säulenlosen, freitragenden Dach im Innern des Komplexes.
Its giant hangars curve out implausibly under a column-free cantilevered roof.
Auch der Mann, der vor zwei Jahren in Metcalf Bob Cartwright das Prinzip freitragender Konstruktionen erklärt hatte?
The man who had explained the cantilever principle to Bobbie Cartwright two years ago in Metcalf?
Die Drummer haben längst Schluß gemacht, aber der Verkehr rumpelt und seufzt immer noch über die freitragende Brücke.
The drummers have long ago given up, but traffic still rumbles and sighs on the cantilevered overpass.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test