Translation examples
Und auch den folgenden.
And the following one.
Auch an den folgenden nicht.
Or the following day either.
Folgenden Personen schulde ich aus den folgenden Gründen Dank:
I am indebted to the following people for the following things:
Die Tatsachen sind folgende:
The facts are as follows.
In der folgenden Nacht.
The following night.
Die Ergebnisse sind folgende …
The results are as follows…
Sie hatten den folgenden Wortlaut:
They were as follows:
Sein Plan war folgender.
The plan was as follows.
Und so war es auch in den folgenden Nächten.
And it was the same on the nights that followed.
Aber es war der folgende Tag.
But it was the next day.
Folgendes passiert als Nächstes.
This is what happens next.
Der kam am folgenden Tag.
It came the next day.
Im folgenden Monat zog ich um.
The next month, I moved.
Das war, wie er sah, die folgende Nacht.
That was, he saw, the next night.
Sie kam in der folgenden Woche.
She came the next week.
Am folgenden Tag tauchte sie wieder auf.
The next day she reappeared.
Am folgenden Tag telefonierten sie.
They spoke by telephone the next day.
Im folgenden Jahr heiratete er wieder;
The next year he remarried;
Die folgende Woche veränderte alles.
The next week changed all that.