Translation for "das feuer springt" to english

Das feuer springt

• the fire leaps
• the fire jumps

Translation examples

the fire leaps

Feuer springt als lange, glühend heiße Klinge aus ihrer Hand, und sie führt diese Klinge gegen den Baum.
Fire leaps from her hand in a long hot blade; she slashes the fireblade against that tree;

Ein Wirtshaus bei Nacht. Das Feuer springt rot und golden aus dem Kamin, lacht, während es die kameradschaftliche Szene erhellt, roh behauene Möbel, ein Geiger auf einem Stuhl, der sein Instrument stimmt, um zum Tanz aufzuspielen;
A hostel at night. Fire leaping red and gold, chuckling as it lights the comradely company, rough-hewn furniture, fiddler on a chair tuning to play a dance;

the fire jumps

Das Feuer springt auf seine Kleidung über.
The fire jumps onto his clothes.