Translation for "das erntet" to english

Das erntet

• that reaps
• harvesting

Translation examples

that reaps

Er erntet nur, was er selbst gesät hat.
He reaps only what he has sown.

Aber er hatte damit Wind gesät, und jetzt ernteten sie Sturm.
Now they were reaping the whirlwind.

Das werdet ihr – wenn ihr die Früchte erntet.
You shall—when you can reap the benefits.

sollten sie begreifen, was man mit solchen Taten erntete.
let them comprehend what such actions reaped.

Man erntet, was man sät, sagt die Bibel.
You reap what you sow, the Bible says.

Sinn Féin erntet die Früchte des Friedensprozesses.
—Sinn Féin is reaping the fruits of the peace process.

Wenn sie damit richtig lagen, ernteten sie enorme Gewinne.
If they were right, they would reap enormous gains.

Sie hungerten, sie kämpften, sie starben, sie pflanzten, sie ernteten, sie säten.
They starved, they fought, they died, they planted, they reaped, they sowed.

Sie bestellten die Felder der Sterne, sie säten, und mitunter ernteten sie.
They became farmers in the fields of stars; they sowed, and sometimes they reaped.

Wir schnitten Gras, ernteten das Getreide und mahlten es zu Mehl.
There were crops to grow, hay to cut, a harvest to reap and to grind.

harvesting

Und nun erntete er sie.
Now he was harvesting them.

Er erntete die Jahre, die er ihnen raubte.
Harvesting their stolen years.

Die beiden anderen ernteten in aller Ruhe weiter.
The other two were quietly harvesting.

Man erntete es ab und würde dann weiterziehen.
Harvest it, and then they would get to move again.

Ich erntete zwölf Scheffel Bohnen.
I harvested twelve bushels of beans.

Im Herbst ernteten sie ihren eigenen Hanf.
In the autumn they harvested their own hemp crop.

Sie ernteten gewisse Nebelsorten zu Nahrungszwecken.
They harvested certain types of mist for foods;

Dann erntete er das Blei aus dem alten Baumstamm.
Then he harvested the lead from the old tree trunk.

Wenn jemand in der Stadt Organe erntet, dann nicht die Mafia.
If someone's harvesting organs, it isn't organized crime.

Sie plünderten den Strauch und ernteten eine Handvoll Beeren.
They denuded the bush, harvesting a handful of berries apiece.