Translation for "das entzünden" to english

Das entzünden

• that ignite
• the fire

Translation examples

that ignite

Sie hatte schreckliche Angst, es zu entzünden.
She was terrified to ignite it.

Doch vielleicht reichte es, um die Flüssigkeit zu entzünden.
But maybe enough to ignite the pool of liquid.

Sie versuchte erneut, den Docht zu entzünden.
She tried again to ignite the wick.

Schwarze Worte, die sich rasch entzünden sollten.
Black words, soon to ignite.

Zugleich entzünden Sie so die Magie in Ihrem Leben!
At the same time you will ignite the magic in your life!

Das wäre der einfachste Weg, um mit der Lampe die Luft zu entzünden.
“It would be the simplest way to trigger the lantern into igniting the air.

Die Bäume dort stehen in Flammen, und weitere Chemikalien werden sich entzünden.
Those trees are on fire. There are more chemicals to be ignited.

Ein einziger elektrischer Funken kann Benzindämpfe entzünden.
Even a static-electric charge can ignite petroleum fumes.

Alice hätte sie zudem mit ihrer eigenen Hitze entzünden können.
She could have ignited it with her own heat.

Gasleitungen entzünden sich explosionsartig und lassen die Fensterscheiben zerspringen.
Gas lines ignite with a rush of flames that blows out windows.

the fire

Und entzünde ein Feuer in der Schale.
And get a fire going in the brazier.

Als es dunkel wird, entzünden sie ein Feuer.
When it grew dark, they lit a fire.

und du kannst kaum ein Feuer entzünden.
and you can hardly light a fire.

Und sie würden die Feuer der Beunruhigung unter den Sterblichen entzünden.
And that they would light the fires of unease among the mortals.

Darum konnte er den Strauch entzünden.
That’s how he was able to light the fire on the plains.

Das könnte den Graphit entzünden«, sagte von Weizsäcker.
It could start the graphite on fire,” von Weizsacker said.

Ich gehe in die Knie, um das Feuer zu entzünden. Strom!
I kneel to start the fire. Strom!

Vhagar spendete die Flammen, um den Scheiterhaufen zu entzünden.
Vhagar supplied the flames to light the fire.

Meine Geheimnisse entzünden sich und verbrennen in meinem Kopf.
My secrets catch fire and consume themselves in my head.

Loghain hatte bereits begonnen, ein Feuer zu entzünden.
Loghain already had the beginnings of a fire going.