Translation for "das entstellende" to english

Das entstellende

• the disfiguring

Translation examples

the disfiguring

– Was Entstellendes. – Wahrscheinlich. – Aber nichts Tödliches. – Nein.
—Something disfiguring. —Probably. —But not deadly. —No.

Ihr Gesicht zeigte keine entstellenden Spuren der Verzweiflung.
Her countenance bore no disfiguring signs of distress.

Er konnte das Gesicht mit der entstellenden Narbe nicht sehen.
He couldn’t see her hideously disfigured face.

Sie mochte sich Soren nicht mit entstellenden Narben vorstellen.
She didn’t want to picture Soren with disfiguring scars.

Es schien einen entstellenden Schatten auf meine gesamte Vergangenheit zu werfen.
It seemed to cast a disfiguring shadow upon all my past.

Keines von beidem hätte er je als hässlich oder entstellend angesehen.
Neither what he would have considered ugly or disfiguring.

So sah man selbst aus, wenn ein entstellender Tod einen scheinbar aus dem Nichts überfiel.
It was how you looked when disfiguring death came at you out of nowhere.

Wir brauchen etwas Entstellendes – eine gebrochene Nase vielleicht, oder einen geplatzten Augapfel.
We need something disfiguring—a broken nose, perhaps, or a burst eyeball.

Grässlich schmerzhafte und entstellende medizinische ›Experimente‹, ausgeführt an kleinen Kindern.
Hideously painful and disfiguring medical ‘experiments’ performed on little children.

Sie sind missratene Menschen mit hängenden Schultern, entstellenden Narben, Leute, die einem nicht in die Augen sehen können.
They can only be freaks with stooped shoulders, disfiguring scars, and the complete inability to make eye contact.