Translation for "das dimere" to english

Das dimere

• the dimer
• the dimeric

Translation examples

the dimer

Damit stellten die Dimeren einen möglichen Ein-Aus-Kippschalter des vermuteten Engramms dar.
So the dimers represented a possible on-off switch of the hoped-for engrain;

Es handelt sich um ein Dimer, das aus zwei Protein-Untereinheiten A und B besteht.
It is a dimer consisting of two protein sub units, termed A and B.

Jedes Dimer enthielt etwa 450 Aminosäuren, die durch Veränderung ihrer Sequenzen Information enthalten konnten.
Then most recently had come yet another step in miniaturization: each dimer contained about 450 amino acids, which could retain information by changes in the sequences of amino acids.

Die Struktur dieser Mikrogebilde setzte sich aus Röhren aus dreizehn Säulen von Tubulin-Dimeren, erdnußförmigen kugligen Proteinpaaren von je acht-mal-vier-mal-vier Nanometern, die es, abhängig von ihrer elektrischen Polarisierung, in zwei verschiedenen Konfigurationen gab.
The microtubules’ structure consisted of hollow tubes made of thirteen columns of tubulin dimers, peanut-shaped globular protein pairs, each about eight-by-four-by-four nanometers, existing in two different configurations, depending on their electrical polarization.

So war auf einer sehr feinen strukturellen Ebene im Gehirn vieles aus der Vergangenheit eines Menschen enthalten, aufgezeichnet in einem einzigartigen komplizierten Netzwerk von Synapsen, Mikroröhrchen, Dimeren, Vicinalwasser und Ketten aus Aminosäuren - alle klein genug und nahe genug beisammen, um gegenseitig Quanteneffekte zu erzielen. Muster von Quantenfluktuation, die sich verstreuten und zusammenbrachen - das war Bewußtsein.
At an extremely fine level of structure in the brain, much of one’s past was contained, encoded in a unique complex network of synapses, microtubules, dimers and vicinal water and amino-acid chains, all small enough and near enough together to have quantum effects on each other. Patterns of quantum fluctuation, diverging and collapsing; this was consciousness.