Translation for "das der sklaverei" to english

Das der sklaverei

• that of slavery
• that of the slave-

Translation examples

that of slavery

Das ist eine neue Form von Sklaverei, das sag ich euch, eine neue Sklaverei.
It's a new slavery, I'm telling you, a new slavery.

Und ewige Sklaverei.
and slavery for eternity.

Hier gibt es keine Sklaverei.
There is no slavery here.

»So ähnlich wie die Sklaverei …«
Is it like slavery?

»Die Sklaverei ist dort legal.«
Slavery is legal there.

Sklaverei ist Freiheit.
Slavery is freedom.

Nein, das nenne ich Sklaverei.
No, that is slavery.

Und die Sklaverei der Gedanken war ihm genauso zuwider wie körperliche Sklaverei.
And he loathed the slavery of ideas as much as he loathed physical slavery.

Das ist Sklaverei, nichts anderes!
“It’s slavery, that’s what it is!

Das Übel der Sklaverei ist eine beständige, unauslöschliche Tatsache, doch die Sklaverei wird verbannt werden!
The evil of slavery is a constant ineradicable reality, but slavery itself shall be banished!

that of the slave-

von Knechtschaft und Sklaverei;
of women debased to slaves;

Das ist moderne Sklaverei!
You’re a modern-day slave!

Ich verabscheue die Sklaverei.
I detest the keeping of slaves.

Das ist nicht viel, aber besser als Sklaverei.
Better than being a slave.

Nicht einer würde in die Sklaverei zurückkehren.
None of the rebels was prepared to be a slave again.

Nun aber war er in die Sklaverei geraten.
But now he was a slave, just like the others.

Sie würden nur wieder in Sklaverei geraten.
They'll go right back to being slaves.

Würde mich interessieren, ob es hier Sklaverei gibt.
Wonder if there’s slaving here.

Die Sklaverei der sextötenden Kultur.
Slave to sex-killing culture.

Ich habe mit Sklaverei nichts zu tun, Solo.
"I don't deal in slaves, Solo.