Translation examples
»Die Möglichkeit besteht.«
“The possibility exists.”
Die Verbindung besteht.
The connection exists.
Eine solche Möglichkeit besteht nicht.
Such an option doesn’t exist.
Also besteht noch eine Verbindung.
Therefore a contact still exists.
Besteht diese Gefahr noch?
Does mat menace still exist?
Woraus besteht sie?
What does it consist of?
»Und worin besteht die Mission?«
“And what does the mission consist of?”
»Worin besteht dieser Eid?«
“Of what does this Oath consist?”
Ihre Armee besteht aus Berufssoldaten.
Their army consists of professional troops.
Unser Bewusstsein besteht aus Geschichtenerzählen.
Our minds consist of storytelling.
Dieser Beweggrund besteht in Wahrheit darin .
This motive really consists...
»Daraus besteht der Schatz, Sir?«
‘The treasure consists of that, sir?’
Nick: dann besteht die affäre nur aus so etwas wie
Nick: then the affair just consists of like
Das Bild besteht aus Worten, der Text lautet:
It is an image consisting of words;
Doch dieses Universum besteht aus polaren Dualitäten.
But this universe consists of paired dualities.