Translation for "das beste mädchen" to english

Das beste mädchen

• the best girl

Translation examples

the best girl

»Du warst immer mein bestes Mädchen.«
“You’ve always been my best girl.”

»Ich will doch nicht, dass mein bestes Mädchen zu einem Lampenschirm wird.«
“I don’t want my best girl to be turned into a lamp shade.”

Die besten Mädchen, der beste Champagner, die beste Show.
The best girls, the best champagne, the best show.

Susan P. schaute ihrem besten Mädchen bei der Arbeit zu.
Susan P was watching her best girl at work.

»Ich dachte, Avery wäre dein bestes Mädchen«, sagte Heather.
“I thought Avery was your best girl,” Heather said.

Die besten Mädchen und Jungen hantierten bereits mit ihren Abakusperlen.
The best girls and boys were already working their abacus beads back and forth.

Die besten Mädchen der Klasse wohnten in Schulzendorf, da brauchte man ein Moped.
The best girls in the class lived in Schulzendorf, and you needed a moped to get there.

»Weil du mein bestes Mädchen bist. Komm schon, Jane, gib mir noch eine Chance.«
“I’m here because you’re my best girl. C’mon, Jane. Give me a break.” Unlikely.

Waren wir nicht Schulkameraden, haben unsere ersten Flaschen geteilt, unsere besten Mädchen?
We were school pals, weren’t we. We shared our first bottles of beer, our best girls?’

Jedenfalls sagt der eine Pom eines Tages, dass Chrissy, sein bestes Mädchen, diese Schlampe, heiraten will.
Well, one day the one Pom says Chrissy, his best girl, the bitch, is getting married.