Translation examples
Keine bedrohliche Ausstrahlung?
No aura of menace?
Sie wirkten bedrohlich.
They were menacing.
Das Ding ist ja bedrohlich.
This thing is a menace.
Er lächelte bedrohlich.
He chuckled, low and menacing.
wir können ihnen doch nicht bedrohlich werden … oder?
we can’t menace them…can we?
Die bedrohliche Nadel war also eine Skulptur.
The menacing needle was a sculpture.
Die Gorillas sind nicht mehr bedrohlich.
The gorillas are no longer menacing.
Das Schweigen war unheimlich, bedrohlich.
The silence was ominous, menacing.
Alles an ihr ist schön. Und bedrohlich.
Everything about her is ravishing. And menacing.
Dazu war das Gefühl zu streng, zu bedrohlich.
It was too somber, too menacing, for that.