Translation for "das acetylen" to english

Das acetylen

• the acetylene

Translation examples

the acetylene

Aber du musst mir Acetylen und Neon ersetzen.
But you have to reimburse me for the acetylene and neon.

Jetzt war nicht mehr genug Acetylen im Spiel, damit die Schweißflamme zündete.
There wasn’t enough acetylene to ignite the flame itself.

Kein Grund zur Panik. Eine Schweißflamme besteht aus Acetylen und Sauerstoff.
No need to panic. A welding flame is just acetylene and oxygen on fire.

Er reduzierte den Zufluß des Acetylens, bis die Flamme wieder richtig brannte, und arbeitete weiter.
He reduced the flow of acetylene until the flame was right, and carried on.

Den ganzen Nachmittag hatte ich zugesehen, wie das Acetylen sich in die Seitenwände des Schiffs fraß.
All afternoon I watched the blue acetylene cut into the flanks of the vessel.

Die Behälter mit Acetylen und Sauerstoff klemmte ich zwischen die Beine, um sie zu stabilisieren.
I laid the acetylene and oxygen tanks between my legs to keep them stable.

Ich bin sicher, dass dir etwas einfällt, wenn du einen großen Behälter Acetylen dabeihast.
I’m sure you and a big tank of acetylene could figure something out.”

Acetylen löst Farbe nicht gründlicher, als es diese Sonne mit den Türen meines Herzens tat.
Acetylene does not peel paint more than this sun did the doors of my heart.

Ich stellte die Ventile neu ein und mischte ein wenig Acetylen mit einer ziemlich großen Menge Sauerstoff.
I adjusted the valves and set the mixture to be a trickle of acetylene amongst a torrent of oxygen.

»Ich brauche ein Schweißgerät, zwei Flaschen Acetylen, eine mit Sauerstoff und eine Maske.« »Kein Neon?«, fragte er.
“I need a torch, a couple tanks of acetylene, a tank of O2, and a mask.” “What about neon?” he asked.