Translation examples
Für die Mazedonier war es Ödland;
To the Macedonians it was a wasteland;
In dem unfruchtbaren Ödland?
That barren wasteland?
Er schlenderte weiter über das Ödland.
He strode on across the wasteland.
Trotzdem war das Ödland rau.
Still, the wasteland was a harsh place.
Etain blieb in einem Ödland zurück.
Etain was left in a wasteland.
»Sie ist nie in das Ödland gebracht worden?«
And was never taken to the wasteland?
Erstreckt sich das Ödland bis zum Meer?
Does the wasteland extend as far as the sea?
Was bedeutete, dass die Verräter bewusst dafür gesorgt hatten, dass das Ödland ein Ödland geblieben war. Über Jahrhunderte hinweg.
Which meant the Traitors had been deliberately keeping the wasteland a wasteland. For centuries.
Du machst im Ödland Jagd auf Tornados!
"You're chasing tornadoes in a wasteland!
Oder er hat Spaß an dem Ödland, das er erzeugt.
Either that or he enjoys the wasteland he is creating.