Translation for "daran zu hindern" to english

Daran zu hindern

• to prevent

Translation examples

to prevent

Uns obliegt es, sie daran zu hindern.
It is up to us to prevent this from happening.

Er machte keinen Versuch, sie daran zu hindern.
He made no effort to prevent her.

Und natürlich, um sie daran zu hindern, nach Basilika zurückzukehren.
And to prevent anyone from returning to Basilica, no doubt.

Aber ein eifersüchtiger Hexer versucht uns daran zu hindern.
of that a jealous wizard is trying to prevent us from doing so.

Huxtable, um Sie noch daran zu hindern, sich nach London zu begeben.
Huxtable, too late to prevent you from starting for London.

Um mich daran zu hindern, einen Videospielwettbewerb zu gewinnen. Das war doch völlig verrückt!
To prevent me from winning a videogame contest. It was insane.

Wir haben gegen die Erde gekämpft, um sie daran zu hindern, Paleo zu plündern.
We fought to prevent Earth from despoiling Paleo;

Es ist aber nicht zu spät, Amerika daran zu hindern, in diesen Krieg einzutreten.
But it is not too late to prevent America from taking part in that war.