Translation for "dann plötzlich ist es weg" to english

Dann plötzlich ist es weg

• then suddenly it's gone

Translation examples

then suddenly it's gone

Sie konnte ihn nicht ertragen und hielt ihn für einen Schwindler, und dann gibt sie ihm plötzlich ihr ganzes Geld, und dann plötzlich, noch plötzlicher, ist alles weg. Alles weg … ich war nur sechs Wochen nicht hier, und nun schau dir an, was passiert ist …« Sie packte ein Kissen und schleuderte es durchs Zimmer.
She couldn't bear him, thought he was a fraud, and then suddenly she gives him all her money, and then suddenly, more suddenly, it's gone. It's all gone . I was away for six weeks, and look what happened . She grabbed a pillow and threw it.