Translation for "dann nicht mehr sein" to english

Dann nicht mehr sein

• then no longer be

Translation examples

then no longer be

Ich war nicht mehr von hier, nicht mehr einer von ihnen, nicht mehr einer von uns.
I was no longer from here, no longer one of them, no longer one of us.

Er war nicht mehr Donal, kein Mensch mehr, nicht mehr erkennbar.
He was no longer Donal, no longer human, no longer anything identifiable.

Nicht mehr gedemütigt, demütigten sie ihrerseits nicht mehr;
no longer humiliated, they no longer humiliated;

Aber sie war kein Kind mehr, sie war nicht mehr unschuldig.
But she was no longer a child, no longer innocent.

Ich bewegte mich nicht mehr zögernd, war nicht mehr unbeholfen.
I was no longer hesitant, no longer clumsy.

Es war nicht mehr da.
It was no longer there.

Jetzt nicht mehr.
But it was no longer.

»Sie ist nicht mehr da.«
“It is no longer there.”

Ihr seid keine Brüder mehr, steht Euch nicht mehr nahe.
You are no longer brothers, no longer close.